Museen kostenloser Eintritt für Geflüchtete und Helfer/innen

“Geflüchtete Kinder, Familien und Erwachsene können ab sofort kostenlos an Führungen und Workshops in den Staatlichen Museen zu Berlin teilnehmen. Unterstützt wird das Programm vom Kuratorium Preußischer Kulturbesitz. Die Staatlichen Museen zu Berlin der Stiftung Preußischer Kulturbesitz laden Flüchtlinge in Berlin ein, ausgewählte Museen näher kennenzulernen. Sie  bieten kostenfreie Führungen und Workshops für Kinder, Familien … Weiterlesen

Welcome to Berlin &Brandenburg / مرحبا بكم في برلين وبراندنبورغ

public transport authority for Berlin and Brandenburg (VBB) provides information on how to use public transport in Berlin (في العربية / arabisch) and Brandenburg: S-Bahn (local railway), U-Bahn (metro, tube, subway) in trams, buses, ferries and regional trains. يوجد في برلين والمقاطعة المجاورة براندنبورغ الكثير من وسائط النقل العامة: قطارات المدينة، قطارات الأنفاق، قطارات الشوارع، … Weiterlesen

“Willkommen in Berlin” in arabisch und farsi für die Zugankünfte

Lieber Helfer/innen, wir haben ein “Willkommen in Berlin!” Blatt, in arabisch und farsi erstellt, welches für die Hilfe bei den ankommenden Zügen am Bahnhof gebraucht werden kann. Da wir aus eigener Erfahrung wissen, dass die Information bei der Ankunft für die ankommenden Menschen oft nur durch Dolmetscher vermittelt werden kann, kann dieses Blatt für die erste … Weiterlesen

Welcome to Germany اهلا بكم في المانيا – Orientierungshilfe (different languages)

Refugee Guide Online richtet sich an Geflüchtete und zukünftige Bürger in der Bundesrepublik Deutschland und speziell an Geflüchtete, die noch nicht an staatlichen Integrations- und Deutschkursen teilnehmen können. Willkommen in Deutschland! Diese Orientierungshilfe enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland. Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland Welcome to Germany! This guide … Weiterlesen

“Marhaba – Ankommen in Deutschland”

n-tv Der Nachrichtensender startet ein Programm, das sich auf Arabisch speziell an Flüchtlinge und Zuwanderer aus dem Nahen Osten richtet. قناة ” إن تي فاو” الألمانية تعرض برنامج ” مرحبا بكم في المانيا” خاص للاجئين السوريين والعرب بشكل عام. Die Video-Serie besteht aus erklärenden Videos auf arabisch mit deutschen Untertiteln. Dabei sollen die Unterschiede und … Weiterlesen

Antrag und Anerkennung I Erste Schritte in Deutschland (verschiedene Sprachen)

Wer Asyl in der Bundesrepublik Deutschland erhalten will, muss einige Voraussetzungen erfüllen. Informationen zu Asylgründen, Status und Rechten in verschiedenen Sprachen. Infomaterial für Flüchtlinge, Videos und Erklärungen. Informationen in arabisch , urdu, pashto und weiteren Sprachen. Informationen zum beschleunigten Asylverfahren (Englisch) Accelerated asylum procedure for refugees from Syria, Eritrea and Iraq

Individual advice for homosexual migrants and their relatives

“MILES bietet Beratung (individual advice for homosexual migrants ) und Hilfe zur Selbsthilfe für Migranten/innen: Lesben, Schwule und ihre Angehörigen können sich zu Fragen von Coming-out und Homosexualität informieren. Darüber hinaus bietet MILES psychosoziale Beratung, leistet erste Hilfe in Krisensituationen und vermittelt an andere kompetente Beratungseinrichtungen. Weitere Angebote sind Rechtsberatung (legal advice), Aufklärungsveranstaltungen, Multiplikatorenschulungen, Vortragsreihen … Weiterlesen

Sprachprojekt für jugendliche Flüchtlinge

Eine Sprachschule der kreativen Art Für Jugendliche im Alter von 14 bis 18 Jahren “Das JugendKulturZentrum PUMPE sucht nach Jugendlichen mit Fluchterfahrungen, die innerhalb der letzten 12 Monate nach Deutschland gekommen sind. Angeboten wird ein Sprachprojekt, das sich explizit an Jugendliche mit wenig oder keinen Deutschkenntnissen richtet. Gerahmt von interdisziplinärer Sprachförderung wird in den insgesamt … Weiterlesen