Betreiberportal

Asylinformationen

von

Informationen zum Ablauf des Asylverfahrens, Fallbeispiele und weiterführende Infos zum Thema in kurzer Darstellung und verschiedenen Links Asylum Procedure Act (Asylverfahrensgesetz, AsylVfG) in englisch اللجوء قانون الإجراءات BAMF Broschüre “Willkommen in Deutschland” معلومات للمهاجرين (arabic) Информация за имигранти (bulgarisch) Information for Immigrants (english) Informations pour les immigrés (français) Πληροφορίες για μετανάστες (griechisch) Информация для мигрантов (russisch)

Dringend: Schlafplätze gesucht Place4Refugees

von

Jeden Abend kommen Flüchtlinge vor dem LaGeSo an und brauchen einen Schlafplatz. Wer einen Schlafplatz anzubieten hat, trägt sich bitte in folgendes Formular ein: Formular  Privatunterkunft Hinweis: Vor allem ab 23 Uhr und Mitternacht werden Plätze gesucht. Zu den Uhrzeiten gestaltet sich die Suche und Vermittlung schwieriger. Wer abends bei den Nachtschichten vor dem LaGeSo Gelände … Weiterlesen

Refugee communication boards- Kommunikationstafel Arabisch-Deutsch

von

The “refugee communication boards,” designed by communication company Tobii Dynavox, can be downloaded in PDF format and printed out directly from the company’s website. The boards are currently available in six different languages on the Tobii Dynavox website (Arabic to English, French, German, Hungarian, Norweigan and Swedish), and use a combination of key words and … Weiterlesen

Refugee Phrasebook- Vokabeln zu grundlegenden Themen in 28 Sprachen

von

Refugee Phrasebook Das Projekt Refugee Phrasebook entwickelt ein Booklet mit Vokabeln zu grundlegenden Themen (Orientierung, Gesundheit, Recht) in 28 Sprachen. “The Refugee Phrasebook is a multilingual tool that provides basic useful vocabulary related to the most common immediate needs. The project is coordinated by the Initiative “Refugee Phrasebook“, a collective of volunteers based in Berlin and all around the … Weiterlesen

Kostenlose Bilderbücher (Deutsch-Arabisch) bestellen

von

Angesichts der hohen Zahl von Kriegsflüchtlingen stellt die BAG ihre Bilderbücher „Mit Tomi und Mila dem Gift auf der Spur“ in deutsch-arabischer Version kostenlos für alle Helferinnen und Helfer, die sie an Flüchtlingsfamilien verteilen möchten, zur Verfügung. Hier können Sie das Bilderbuch in einem Päckchen à 40 Stück kostenfrei bestellen. Die BAG übernimmt die Versandkosten … Weiterlesen

Allgemein – Wegweiser für Flüchtlinge

von

Der Flüchtlingsrat Brandenburg hat eine sehr umfängliche Broschüre zusammengestellt, die alle rechtlichen Dinge zum Asylantrag, den Abläufen, rechtlichen Schritten und den jeweiligen Ansprüchen darstellt. Dazu geht es auch um “Soziale Ansprüche” und praktische Fragen. http://www.fluechtlingsrat-brandenburg.de/wp-content/uploads/2014/12/Wegweiser_web14112014_final1.pdf

“Refugees welcome” Bildwörterbuch / Sprachführer- Erste Kommunikationshilfe

von

ICOON ist ein Bildwörterbuch im Taschenformat, einsetzbar in allen Teilen der Welt. Es enthält über 2000 Symbole und Fotos. Erdacht und gestaltet wurde der andersartige Sprachführer von Gosia Warrink. Ein Fingerzeig genügt, um global verstanden zu werden. Die Designerin aus Berlin brachte den bebilderten Sprachführer erstmals 2007 im Eigenverlag heraus. Mittlerweile gibt 5 ICOON-Editionen sowie … Weiterlesen

Online-Suche für Verschwundene / صور أشخاص يبحثون عن أقربائهم

von

Bei der Suche nach vermissten Personen, die aufgrund von Flucht und Vertreibung oder Migration unfreiwillig den Kontakt zu ihren Angehörigen verloren haben, setzt das Rote Kreuz auf eine neue Webseite  und Online-Tool.  Mit “Trace the Face” können (geflüchtete) Menschen in Europa durch die Veröffentlichung des eigenen Fotos nach vermissten Familienangehörigen suchen. Hier die Fotos der … Weiterlesen