Von der Friedrich-Ebert-Stiftung gibt es eine Übersetzung des Grundgesetzes ins Arabische. Grundgesetz Arabisch
Refugee Guide Online richtet sich an Geflüchtete und zukünftige Bürger in der Bundesrepublik Deutschland und speziell an Geflüchtete, die noch nicht an staatlichen Integrations- und Deutschkursen teilnehmen können. Willkommen in Deutschland! Diese Orientierungshilfe enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland. Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland Welcome to Germany! This guide … Weiterlesen
n-tv Der Nachrichtensender startet ein Programm, das sich auf Arabisch speziell an Flüchtlinge und Zuwanderer aus dem Nahen Osten richtet. قناة ” إن تي فاو” الألمانية تعرض برنامج ” مرحبا بكم في المانيا” خاص للاجئين السوريين والعرب بشكل عام. Die Video-Serie besteht aus erklärenden Videos auf arabisch mit deutschen Untertiteln. Dabei sollen die Unterschiede und … Weiterlesen
Wer Asyl in der Bundesrepublik Deutschland erhalten will, muss einige Voraussetzungen erfüllen. Informationen zu Asylgründen, Status und Rechten in verschiedenen Sprachen. Infomaterial für Flüchtlinge, Videos und Erklärungen. Informationen in arabisch , urdu, pashto und weiteren Sprachen. Informationen zum beschleunigten Asylverfahren (Englisch) Accelerated asylum procedure for refugees from Syria, Eritrea and Iraq
“MILES bietet Beratung (individual advice for homosexual migrants ) und Hilfe zur Selbsthilfe für Migranten/innen: Lesben, Schwule und ihre Angehörigen können sich zu Fragen von Coming-out und Homosexualität informieren. Darüber hinaus bietet MILES psychosoziale Beratung, leistet erste Hilfe in Krisensituationen und vermittelt an andere kompetente Beratungseinrichtungen. Weitere Angebote sind Rechtsberatung (legal advice), Aufklärungsveranstaltungen, Multiplikatorenschulungen, Vortragsreihen … Weiterlesen
lt einem Bericht des Tagesspiegel hat die Sparkasse zwei Filialen umgestellt, die nun auch Flüchtlinge betreuen und bei denen auch Sprachmittler zur Verfügung stehen. Infoblatt der Sparkasse arabisch und englisch Berliner Str. 40-41 in Berlin Wilmersdorf Frankfurter Allee 147 in Berlin Lichtenberg Link zum Artikel
Hier findet ihr Informationen zum Anerkennungsgesetz Flyer zur Anerkennung von ausländischen Berufsabschlüssen. Unter anderem auf Englisch, Französisch, Russisch, Bulgarisch, Türkisch und Arabisch “Die Hotline „Arbeiten und Leben in Deutschland bietet Ihnen eine Erstberatung zur Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse. Sie erreichen die Hotline unter folgender Telefonnummer +49 30-1815-1111 (übliche Kosten ins deutsche Festnetz).” Tag der offenen Tür … Weiterlesen
“Die Frauenkreise sind ein seit 1992 vom Land Berlin gefördertes Projekt in Berlin-Mitte. Wir beraten Frauen* und deren Familien in besonderen Lebenslagen. Wir unterstützen Frauen* in ihrer individuellen Entwicklung und begleiten sie in Krisen und Veränderungsprozessen. Wir fördern Kultur, Bildung und interkulturelle feministische Vernetzung. Frauenkreise bietet Rechtsberatung für Frauen an: “BERATUNG IN ASYL- UND AUFENTHALTSRECHT … Weiterlesen
Informationen zum Ablauf des Asylverfahrens, Fallbeispiele und weiterführende Infos zum Thema in kurzer Darstellung und verschiedenen Links Asylum Procedure Act (Asylverfahrensgesetz, AsylVfG) in englisch اللجوء قانون الإجراءات BAMF Broschüre “Willkommen in Deutschland” معلومات للمهاجرين (arabic) Информация за имигранти (bulgarisch) Information for Immigrants (english) Informations pour les immigrés (français) Πληροφορίες για μετανάστες (griechisch) Информация для мигрантов (russisch)
Das BAMF hat in mehreren Sprachen ein Video produziert, das das Asylverfahren in Deutschland darstellt. Dazu gibt es auch Begleitbroschüren zum Bestellen bzw. download.