Refugee communication boards- Kommunikationstafel Arabisch-Deutsch

The “refugee communication boards,” designed by communication company Tobii Dynavox, can be downloaded in PDF format and printed out directly from the company’s website.

The boards are currently available in six different languages on the Tobii Dynavox website (Arabic to English, French, German, Hungarian, Norweigan and Swedish), and use a combination of key words and simple illustrations to make communication as smooth as possible.

Arabic-German

 

هذه”لوحات التواصل للاجئين،” صممت من قبل شركة الاتصالات Tobii من شركة دينافوكس، يمكن تحميلها بصيغة PDF وطباعتها مباشرة من موقع الشركة على الانترنت.

هذه لوحات المتاحة حاليا في ست لغات مختلفة على موقع Tobii شركة دينافوكس (العربية إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والمجرية والنروجية والسويدية)، وتستخدم مزيج من الكلمات الرئيسية
والرسوم التوضيحية البسيطة لجعل الاتصالات على نحو سلس قدر الإمكان.