“Refugees welcome” Bildwörterbuch / Sprachführer- Erste Kommunikationshilfe

ICOON ist ein Bildwörterbuch im Taschenformat, einsetzbar in allen Teilen der Welt. Es enthält über 2000 Symbole und Fotos. Erdacht und gestaltet wurde der andersartige Sprachführer von Gosia Warrink. Ein Fingerzeig genügt, um global verstanden zu werden. Die Designerin aus Berlin brachte den bebilderten Sprachführer erstmals 2007 im Eigenverlag heraus. Mittlerweile gibt 5 ICOON-Editionen sowie … Weiterlesen

Online-Suche für Verschwundene / صور أشخاص يبحثون عن أقربائهم

Bei der Suche nach vermissten Personen, die aufgrund von Flucht und Vertreibung oder Migration unfreiwillig den Kontakt zu ihren Angehörigen verloren haben, setzt das Rote Kreuz auf eine neue Webseite  und Online-Tool.  Mit “Trace the Face” können (geflüchtete) Menschen in Europa durch die Veröffentlichung des eigenen Fotos nach vermissten Familienangehörigen suchen. Hier die Fotos der … Weiterlesen

Hinweise für Asylsuchende in Deutschland I Advice for asylum seekers in Germany

Die Anhörung ist für den Ausgang eines Asylverfahrens ist von entscheidender Bedeutung. Die aufgeführten Informationsblätter geben wichtige Hinweise, was bei der Anhörung zu beachten ist. Daneben enthalten sie auch kurze Informationen zum Ablauf des Asylverfahrens. Shënime për azilkërkuesit në Gjermani (albanische Übersetzung) السمع في إجراءات اللجوء (arabische Übersetzung) Upute podnositeljima zahtjeva za azil u Njemačkoj (bosnische Übersetzung, … Weiterlesen

Aktuell – Bibliotheksausweise für Flüchtlinge

Ab heute gibt es BIBLIOTHEKSAUSWEISE FÜR FLÜCHTLINGE. Der Ausweis ist 3 Monate für alle öffentlichen Bibliotheken in Berlin gültig und kostenlos. Damit können dann 10 Medien entliehen werden. Benötigt wird nur die Aufenthaltsgestattung (Residence Permit) oder die Unterbringungsbescheinigung der Erstaufnahmestelle (Accommodation Certificate) und bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren die Unterschrift der Eltern oder … Weiterlesen