ZDF-Kindernachrichten mit arabischen und englischen Untertiteln

Die tägliche ZDF-Kindernachrichtensendung “logo!” wird ab Dezember in der ZDF tivi- und der ZDF-Mediathek mit arabischen und englischen Untertiteln angeboten. Abrufbereit sind die einzelnen Ausgaben jeweils am folgenden Morgen im Internet. Los geht es mit der Ausgabe vom 1. Dezember 2015. Das Angebot richtet sich speziell an Flüchtlingskinder beziehungsweise an Migranten in Deutschland. Da “logo!” … Weiterlesen

Berliner Konzertchor lädt ein: Konzerte, Proben und kostenlose Mitgliedschaften (auch Jugendliche und Kinder!)

Berlin Konzertchor lädt ein: WIR VOM BERLINER KONZERT CHOR WOLLEN FLÜCHTLINGEN UNSERE GASTFREUNDSCHAFT ANBIETEN. WIR LADEN SIE EIN … 1…. zu unseren Konzerten in der Philharmonie! Wir verschenken Freikarten, damit Sie uns kennen lernen. 2. … zu unseren Chorproben, um mit uns zu singen! Wir bieten kostenfreie Mitgliedschaft für Flüchtlinge und deren Kinder. BESUCHEN SIE … Weiterlesen

Welcome Dinner Berlin

Welcome Dinner Berlin Das Konzept “Ein Abendessen im eigenen Zuhause ist etwas Persönliches, eine Geste der Gastfreundschaft, die von jedem geleistet werden und dabei im Kleinen etwas Großes bewirken kann. Ein jeder kennt es von Reisen in ein fremdes Land oder auch schon in eine fremde Stadt: Eine Einladung zu einem Essen im privaten Kreis … Weiterlesen

Hand­ytarife für Flücht­linge: So telefonieren Sie günstig in die Heimat

Was Neuankömm­linge beachten müssen, wenn sie mit dem Handy in Nicht-EU-Ländern anrufen, erklären die Merk­blätter der Stiftung Warentest. Die wichtigsten Fakten zum Thema (in den Sprachen Deutsch, Eng­lisch und Arabisch) können Sie hier als PDF herunter­laden und ausdrucken. Merkblatt „Günstige Handytarife für Flüchtlinge“ – in deutscher Sprache Merkblatt „Günstige Handytarife für Flüchtlinge“ – in englischer … Weiterlesen

Creative Sustainability Tours für Geflüchtete

“Im Rahmen der Creative Sustainability Tours für Geflüchtete besuchen wi​r inklusive und beteiligungsoffene Do-it-yourself Projekte in Berlin Friedrichshain-Kreuzberg. ​Der Bezirk Kreuzberg ​ist für seine lange Geschichte alternativer Lebensweisen, selbstorganisierter Initiativen und urbaner Experimente bekannt. Hier befinden sich Projekte in den Bereichen nachhaltige Stadtentwicklung, gemeinschaftliches Wohnen und Arbeiten sowie Kiezinitiativen, Nachbarschaftsgärten und Orte des kreativen Engagements. … Weiterlesen

Dinner for more- gemeinsam kochen und kennenlernen

DINNER FOR MORE  “Wir bringen Flüchtlinge und Einheimische an einen Tisch. Wir möchten kulturellen Austausch und Integration in Berlin unterstützen und fördern. In einem lockeren Rahmen – bei einem gemeinsamen Abendessen – sollen sich Deutsche und Flüchtlinge besser kennen lernen. Dafür sind wir auf der Suche nach offenen und interessierten deutschen Familien, WG´s, Menschen (oder … Weiterlesen

Museen kostenloser Eintritt für Geflüchtete und Helfer/innen

“Geflüchtete Kinder, Familien und Erwachsene können ab sofort kostenlos an Führungen und Workshops in den Staatlichen Museen zu Berlin teilnehmen. Unterstützt wird das Programm vom Kuratorium Preußischer Kulturbesitz. Die Staatlichen Museen zu Berlin der Stiftung Preußischer Kulturbesitz laden Flüchtlinge in Berlin ein, ausgewählte Museen näher kennenzulernen. Sie  bieten kostenfreie Führungen und Workshops für Kinder, Familien … Weiterlesen

Welcome to Berlin &Brandenburg / مرحبا بكم في برلين وبراندنبورغ

public transport authority for Berlin and Brandenburg (VBB) provides information on how to use public transport in Berlin (في العربية / arabisch) and Brandenburg: S-Bahn (local railway), U-Bahn (metro, tube, subway) in trams, buses, ferries and regional trains. يوجد في برلين والمقاطعة المجاورة براندنبورغ الكثير من وسائط النقل العامة: قطارات المدينة، قطارات الأنفاق، قطارات الشوارع، … Weiterlesen

Welcome to Germany اهلا بكم في المانيا – Orientierungshilfe (different languages)

Refugee Guide Online richtet sich an Geflüchtete und zukünftige Bürger in der Bundesrepublik Deutschland und speziell an Geflüchtete, die noch nicht an staatlichen Integrations- und Deutschkursen teilnehmen können. Willkommen in Deutschland! Diese Orientierungshilfe enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland. Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland Welcome to Germany! This guide … Weiterlesen

“Marhaba – Ankommen in Deutschland”

n-tv Der Nachrichtensender startet ein Programm, das sich auf Arabisch speziell an Flüchtlinge und Zuwanderer aus dem Nahen Osten richtet. قناة ” إن تي فاو” الألمانية تعرض برنامج ” مرحبا بكم في المانيا” خاص للاجئين السوريين والعرب بشكل عام. Die Video-Serie besteht aus erklärenden Videos auf arabisch mit deutschen Untertiteln. Dabei sollen die Unterschiede und … Weiterlesen